Please update your browser to newer version or download Firefox! Your browser is not supported!

Datorizdevniecība (DTP)

Svešvalodā izpildītu publikāciju kompozīcija un izkārtojums ir izaicinājums katram grafikas speciālistam, īpaši gadījumos, ja teksts sastāv no rakstu zīmēm, kuras nav raksturīgas Rietumu standartiem, kā arī ir lasāms pretējā virzienā. Ikdienā strādājot ar lielu valodu un dokumentu daudzveidību, mūsu DTP grupa ir guvusi pieredzi šajā jomā un spēj bez grūtībām pārvarēt šāda veida izaicinājumus.

Dokumenti tiek apstrādāti, izmantojot klasiskās DTP programmas Windows un Mac OS operētājsistēmās. Mūsu izstrādātie dokumenti neradīs problēmas formatēšanā vai konversijā, veicot to izdrukas. Mūsu komanda ar prieku palīdzēs jums radīt optimālu grafisko dizainu dokumentiem, saglabājot izdrukas kvalitāti.

Atbilstošā programma ir izvēlēta, vadoties pēc jūsu uzstādītajiem kritērijiem (kā piemēram, mērķis, grafikas elementi, izmaiņu biežums, krāsu izkārtojums, izkārtojuma komplicētība, drukas kvalitāte, mērķa valoda vai tālāka apstrāde). Ņemot vērā visus mums pieejamos resursus, mūsu DTP grupa izvēlēsies jūsu pasūtījumam vispiemērotāko risinājumu.

Vai jūsu mērķis būtu teksta formāta aizstāšana ar grafikas vai attēla failiem, vai jauna izkārtojuma izveide, mūsu izstrādātie faili būs gatavi tūlītējai un pilnvērtīgai lietošanai.

Programmas

Pareizās programmas izvēle un piemērots faila formāts ir tie elementi, kas ir būtiska jūsu DTP projekta izstrādes daļa, radot optimālu sākuma pozīciju pirmsdrukas posmam. Tilti Systems rīcībā ir plašs pieejamo opciju klāsts.
Mūsu PC un Mac standarta programmas ietver:

AutoCAD, Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop, Adobe Flash, Adobe FireWorks, Adobe RoboHelp, CorelDraw, CorelPhotopaint, Corel Ventura, Macromedia Freehand, QuarkXPress, un, protams, visas Microsoft Office programmas (Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher).

Mēs piedāvājam failus, kuri uz sagatavoti drukāšanai:

  • DTP sistēmas pirmatnējā formātā
  • kā PDF failu
  • kā PostScript failu (atsevišķu vai pilnā krāsā)

Mērķa Formāti

Mūsu DTP grupa labprāt pārņems jūsu dokumentu profesionālā grafiskā dizaina izpildi. Šim nolūkam mēs palūgsim jums atsūtīt jums vēlamos tekstus un ar tiem saistīto grafisko materiālu (minimālā izšķirtspēja 300 dpi).

Ja mūsu tulkojumiem jābūt iekļautiem jau esošos grafiskajos failos (InDesign, QuarkXpress, PageMaker u.c.), mēs lūgsim jums atsūtīt oriģinālos failus. Nav svarīgi, vai jūsu oriģinālie faili būs izstrādāti uz PC vai Mac. Pirms failu sūtīšanas, lūdzu, pārbaudiet vai visi grafiki failos ir atbilstoši iestrādāti. Ja konkrētie fonti nevar tikt pārsūtīti, mēs iesakām jums atsūtīt PDF failu vai izdruku, kā arī oriģinālo failu.

  • Atkarībā no jūsu vēlmes, attiecībā uz failu, mēs varam veikt piegādi sekojošos formātos: pirmsdrukas posms – mēs izstrādāsim jūsu dokumentus augstas izšķirtspējas PDF, EPS vai TIF formātos. Šos formātus jūs varēsiet viegli izdrukāt vai eksponēt, pat ja jums nebūs īpašu fontu.
  • Jūsu DTP programmas formātā: ja mūsu izstrādātajam failam jābūt tādā pašā formātā kā jūsu oriģinālajam failam (QuarkXPress, InDesign u.c.), lūdzu, dariet mums zināmu iepriekš, kādu platformu jūs izmantojat (PC vai Mac) kādu DTP programmas versiju jūs lietojat. Tādējādi, jūs nodrošināsiet, ka jūsu sistēma vai DTP programma atbalsta jūsu izvēlēto valodu un jūs varēsiet šo failu tālāk izmantot bez jebkādām papildus modifikācijām.