{"id":1922,"date":"2017-07-12T11:31:28","date_gmt":"2017-07-12T09:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/introductory-text-services\/interpretation-services\/konsekutivdolmetschen\/"},"modified":"2020-01-08T13:32:47","modified_gmt":"2020-01-08T12:32:47","slug":"consecutive-interpreting-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/","title":{"rendered":"Consecutive Interpreting Services"},"content":{"rendered":"<p>Are you looking for professional interpreters who will translate your event consecutively? Here, the content of a speech is not translated simultaneously but consecutively. Usually, the interpreters translate the speech by sections after the speaker or during speech pauses. Within the framework of consecutive interpreting, the interpreter takes notes of all thoughts and content of the speaker with the aid of a special note technique to ensure a complete and top-quality translation.<\/p>\n<p>We offer you the consecutive interpretation of your event by our experienced language experts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Extensive know-how for the highest perfection<\/b><\/h2>\n<p>Consecutive interpreting is suitable for events, including negotiations, technical meetings and meetings of a smaller scale, as well as trainings, symposia, lectures and functions. One of the benefits of consecutive interpreting is that there is no need for additional equipment. Usually, the interpreter sits or stands directly next to the speaker or the listeners and translates all content paragraph by paragraph into the target language. The requirements for the highest linguistic and content quality of the real-time translation of consecutive interpreters are as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>Highly developed short-term memory<\/li>\n<li>Note techniques for interpreters<\/li>\n<li>Excellent rhetorical skills<\/li>\n<li>Quick perception and ability to adapt<\/li>\n<li>Mother-tongue language skills<\/li>\n<li>Knowledge about country-specific requirements and circumstances<\/li>\n<li>Above-average concentration<\/li>\n<li>Confidence<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Our team of qualified <\/b><b>interpreters<\/b><\/h2>\n<p>Our interpreters are mediators between different languages and translate the texts of your speakers directly and in real time. Our qualified experts are native speakers with many years of experience in the field of interpreting. In addition, all of our interpreters are specialized in various fields of competencies, such as <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/fields-of-competencies\/technical-document-translation-services\/\">engineering<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/fields-of-competencies\/medical-translation-services\/\">medicine<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/fields-of-competencies\/software-translation-services\/\">computer science &amp; tech<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/fields-of-competencies\/legal-translation-services\/\">finance &amp; legal<\/a>. Thus, we always have the best specialized expert available for your event.<\/p>\n<p>Our <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/about-us\/team\/\">team<\/a> has extensive experience at international events, including conferences, congresses, negotiations, trade fairs, symposia, court proceedings and press conferences. Within our one-stop service, we can also offer you other linguistic translation services in addition to conventional interpreting. Whether a consultation before or the organisation of language services during the event is concerned \u2013 on request, we take on the entire translation process. From the translation of all documents to organising multilingual interpreting teams to the necessary technical equipment \u2013 we will gladly support you.<\/p>\n<h2><b>Interpreting <\/b><b>into more than 50 <\/b><b>languages<\/b><\/h2>\n<p>We offer you professional interpretation into more than 50 world languages, including Chinese or right-to-left languages, such as Arabic and Hebrew. All common languages of the world are professionally and competently translated by our interpreters in real time \u2013 reliably and convincingly.<\/p>\n<h2><b>We have the right interpreter for you<\/b><\/h2>\n<p>Are you looking for a consecutive interpreter for your next event? Or you don\u2019t know exactly what kind of interpreter you need? We are at your side to offer you the solution for translation services for every occasion.<\/p>\n<p>Our team promises you more than just translations. Irrespective of whether interpreting for international conferences or <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/professional-translation-service\/specialized-translation-services\/\">specialized translations<\/a>, subtitling, <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/translation-and-localization-services\/\">localization<\/a>, as well as extensive <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/professional-translation-service\/proofreading-services\/\">editing and proofreading<\/a> is concerned \u2013 we support you with your next project.<\/p>\n<p>Please contact us directly via our <a href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/request-proposal\/\">request form<\/a> or talk to us \u2013 we will gladly advise you individually and free of charge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you looking for professional interpreters who will translate your event consecutively? Here, the content of a speech is not translated simultaneously but consecutively. Usually, the interpreters translate the speech by sections after the speaker or during speech pauses. Within the framework of consecutive interpreting, the interpreter takes notes of all thoughts and content of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1199,"parent":1919,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-service.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1922","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>? Consecutive Interpreting Services \u00bb Tilti Multilingual<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prosessional consecutive interpreting services \u25b8 for workshops, presentations &amp; much more \u2713 expert knowledge since 1999 \u2713 \u00bb Get more information.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"? Consecutive Interpreting Services \u00bb Tilti Multilingual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prosessional consecutive interpreting services \u25b8 for workshops, presentations &amp; much more \u2713 expert knowledge since 1999 \u2713 \u00bb Get more information.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tilti Multilingual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-08T12:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tilti.com\/at\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tilti-hero-09.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/\",\"name\":\"? Consecutive Interpreting Services \u00bb Tilti Multilingual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/tilti-hero-09.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-12T09:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-08T12:32:47+00:00\",\"description\":\"Prosessional consecutive interpreting services \u25b8 for workshops, presentations & much more \u2713 expert knowledge since 1999 \u2713 \u00bb Get more information.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/tilti-hero-09.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/tilti-hero-09.jpg\",\"width\":2880,\"height\":1436,\"caption\":\"translation agency translators and project managers meeting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/consecutive-interpreting-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpretation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/translation-services\\\/interpretation-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Consecutive Interpreting Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tilti.com\\\/at\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tilti Multilingual\",\"description\":\"Language and Communication Solutions\",\"inLanguage\":\"en-AT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"? Consecutive Interpreting Services \u00bb Tilti Multilingual","description":"Prosessional consecutive interpreting services \u25b8 for workshops, presentations & much more \u2713 expert knowledge since 1999 \u2713 \u00bb Get more information.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"? Consecutive Interpreting Services \u00bb Tilti Multilingual","og_description":"Prosessional consecutive interpreting services \u25b8 for workshops, presentations & much more \u2713 expert knowledge since 1999 \u2713 \u00bb Get more information.","og_url":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/","og_site_name":"Tilti Multilingual","article_modified_time":"2020-01-08T12:32:47+00:00","og_image":[{"width":2880,"height":1436,"url":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tilti-hero-09.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/","url":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/","name":"? Consecutive Interpreting Services \u00bb Tilti Multilingual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tilti-hero-09.jpg","datePublished":"2017-07-12T09:31:28+00:00","dateModified":"2020-01-08T12:32:47+00:00","description":"Prosessional consecutive interpreting services \u25b8 for workshops, presentations & much more \u2713 expert knowledge since 1999 \u2713 \u00bb Get more information.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-AT","@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tilti-hero-09.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tilti-hero-09.jpg","width":2880,"height":1436,"caption":"translation agency translators and project managers meeting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/consecutive-interpreting-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation Services","item":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpretation","item":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/translation-services\/interpretation-services\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Consecutive Interpreting Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/","name":"Tilti Multilingual","description":"Language and Communication Solutions","inLanguage":"en-AT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2705,"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922\/revisions\/2705"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tilti.com\/at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}