Werden Sie Teil eines erfolgreichen internationalen Unternehmens und des führenden Anbieters für Sprachdienstleistungen in Europa. Unser Team besteht aus über 3.000 erfahrenen Fachübersetzern und Sprachexperten rund um den Globus. Wir sind ständig darum bemüht, neue motivierte Mitarbeiter für unser Unternehmen zu gewinnen, um unseren stetig wachsenden Kundenstamm und das breite Leistungsspektrum der Tilti Multilingual GmbH in gewohnt höchster Qualität bieten zu können.

Neben professionellen und zuverlässigen Sprach- und Systemleistungen in mehr als 50 Sprachen gehören auch maßgeschneiderte Komplettlösungen für Grafik, Web und Softwareprodukte zu unserem Repertoir.

Erstklassiger Service

Unsere Kompetenzbereiche umfassen von Übersetzungen aus den Gebieten Computer Science & Tech, Finance & Legal und Medizin, über Lektoratsarbeiten auch Lokalisierungen und Dolmetscher-Aktivitäten. Um unseren Kunden einen erstklassigen Service und einwandfreie Ergebnisse liefern zu können, besteht unser Team darüber hinaus aus erfahrenen IT-Spezialisten, Revisoren, Qualitätsmanagern, Terminologiespezialisten und Projektmanagern.

Unser Anspruch sind nicht nur erstklassige Übersetzungen, sondern auch ein fachgerechte Verwendung von branchen- und unternehmensspezifischer Terminologie. Aus diesem Grund sind unsere Übersetzer nicht nur Muttersprachler in einer unserer über 50 Zielsprachen, sondern auch Fachexperten auf Ihrem Gebiet.

Aktualität ist eines unserer Grundprinzipien

Als ein modernes und innovatives Dienstleistungsunternehmen sind wir an der ständigen Verbesserung unserer Produkte interessiert. Wir arbeiten mit modernster Software, die unsere Übersetzer neben dem Terminologiemanagement auch bei der Datenbankpflege und dem Qualitätsmanagement unterstützt. Durch das Vier-Augen-Prinzip und unseren Follow-the-sun Methoden können wir unseren Kunden auch Übersetzungen großer Textmengen innerhalb eines kurzen Zeitraumes anbieten, ohne dass es dabei zu einem Qualitätsverlust kommt.

Seit der Unternehmensgründung 1999 entwickelten wir uns zu einem der führenden Anbieter für professionelle Sprachdienstleistungen in ganz Europa. Neben unserem Standort Riga, eröffneten wir in den letzten Jahren unter anderem auch Übersetzungsbüros in Düsseldorf, Wien, London und New York City. Eine gute Vernetzung, berufliche und persönliche Weiterentwicklung sowie die effektive Zusammenarbeit in einem zukunftsorientierten und modernen Unternehmen bei gerechter Vergütung sind uns wichtig.

Unsere Mitarbeiter sind das Herz der Tilti Multilingual und wir bemühen uns mit abwechslungsreichen Aufgabenfeldern, attraktiven Sonderleistungen und leistungsgerechten Vergütungen um eine gesunde und zufriedenstellende Work-Life-Balance unserer Mitarbeiter.

Im Zuge unseres ständigen Wachstums sind wir stets auf der Suche nach qualifizierten, aufgeschlossenen und teamfähigen Mitarbeitern, die unsere Leidenschaft für Sprachen teilen.

Auf diesen Seiten finden Sie unsere aktuellen Stellenangebote. Haben Sie Interesse und möchten Teil unseres Teams werden? Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit allen erforderlichen Unterlagen gerne per Mail an [email protected] Wir freuen uns auf Sie!

Angebotsanfrage Unverbindliche Preiskalkulation innerhalb von einer Stunde!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
  1. Service- und Sprachauswahl
  2. Upload & Kontaktdaten
  • Dekra
  • Swepro
  • Focal
  • Saint Gobain
  • Thyssen Krupp

Unsere Kunden über uns

Bei der Suche nach einem professionellen Übersetzungsbüro standen für uns die Übersetzungsqualität und die zuverlässige Projektbetreuung an erster Stelle.
Tilti hat uns auf Anhieb begeistert. Wir empfehlen Tilti gerne weiter!

Branch Office Head
Branch Office Head Asia Pulp and Paper

Wir über uns

Ich bin stolz auf unser professionelles und verantwortungsbewusstes Team – immer bereit, für herausragende Leistung und Qualität ein Mehr an Einsatzbereitschaft zu zeigen. Unser Streben nach Fortschritt ist der Schlüssel zu unserem Erfolg – mit innovativen Technologien und kundenspezifischen Lösungen!

Olga
Olga Client Services Scandinavia

Unsere Kompetenzbereiche